DE German
US English (US)

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

German
DE German
US English (US)
  • Home
  • Anleitungen
  • HIN Mail

E-Mail-Verschlüsselung mit HIN

Updated at November 2nd, 2026

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Anleitungen
    Fortigate VPN / ZHB E-Medien Zoom WLAN Passwort Reset Duo Mobile Ivanti (Pulse) Secure VPN / ZHB E-Medien Barracuda E-Mail Security Gateway Software Catalog SWITCH edu-ID Microsoft 365 (M365) Microsoft Authenticator Microsoft 365 (M365) - E-Mail Microsoft 365 Copilot Chat Teams Digitaler Sichtausweis CampusCard Inspera Informationen für Mitarbeitende Informationen für Dozierende Informationen für Studierende Drucken, Kopieren, Scannen Altiris Client Management (Universitäts intern) xorlab E-Mail Security HIN Mail
  • Hilfe, Tipps und Tricks
+ More

E-Mail Verschlüsselung mit HIN für Mitarbeitende mit @unilu.ch, @doz.unilu.ch oder @zhbluzern.ch E-Mail-Adresse

1. Automatische Ver- und Entschlüsselung

  • E-Mails zwischen der Uni und anderen Teilnehmenden im HIN-Verbund werden in beide Richtungen verschlüsselt übermittelt. Dem Verbund gehören z.B. Spitäler und Krankenkassen, aber auch andere Universitäten wie die Universität Bern sowie der Kanton Luzern an.
  • Die Ver- und Entschlüsselung erfolgt automatisch im Hintergrund und die E-Mails werden im gewohnten E-Mail-Programm versendet und empfangen. Es sind keine Änderungen oder manuellen Aktionen ihrerseits erforderlich.
  • Erkennungsmerkmal: Eingehende verschlüsselte E-Mails sind im Betreff mit [HIN secured] gekennzeichnet. Daran erkennen Sie, dass die Nachricht sicher an die Uni übermittelt wurde.
     

2. Manuelle Verschlüsselung

Das E-Mail wird im gewohnten E-Mail-Programm versendet. Die empfangende Person erhält jedoch nur ein Benachrichtigungsmail und öffnet die eigentliche Nachricht im HIN-Portal.
 

Versand

  • Bei E-Mails an Personen ausserhalb des HIN-Verbunds (z.B. Privatpersonen) erfolgt die Verschlüsselung nicht automatisch. Sie können die Verschlüsselung jedoch manuell auslösen, indem Sie [ENC] (mit eckigen Klammern) am Anfang des Betreffs eintragen. Beispiel: [ENC] Bericht zur Abklärung
     
  • Wenn Sie ein E-Mail verschlüsseln möchten und nicht wissen, ob die empfangende Person im HIN-Verbund ist, tragen Sie einfach [ENC] ein. Ist sie im HIN-Verbund, erhält sie das E-Mail wie gewohnt direkt in ihrem Postfach, sonst über das HIN-Portal (siehe Abschnitt «Empfang»).
  • In Ihren gesendeten Elementen bleibt das E-Mail normal lesbar. Die Verschlüsselung erfolgt erst, nachdem das E-Mail ihr Postfach verlassen hat.
  • Antworten aus dem HIN-Portal enthalten im Betreff den Zusatz [GLOBAL]. Wenn Sie darauf antworten oder das E-Mail extern weiterleiten, wird es automatisch wieder verschlüsselt, [ENC] muss nicht erneut eingetragen werden.
     

Empfang

  • Die empfangende Person erhält ein Benachrichtigungsmail mit dem Link «Verschlüsselte Nachricht lesen».
     

 

  • Beim Anklicken des Links wird das HIN-Portal geöffnet, an dem die Anmeldung gemäss dieser HIN-Anleitung erfolgt: HIN Mail an Nichtmitglieder
  • Die bei der ersten Anmeldung angegebene Mobilnummer wird aus Sicherheitsgründen mit der E-Mail-Adresse verknüpft. Ändert die Mobilnummer, muss im HIN-Portal der Link «Haben Sie Ihre Telefonnummer geändert?» verwendet werden.
  • Die Nachricht kann während 30 Tagen im HIN-Portal abgerufen werden. Antworten sind direkt im HIN-Portal möglich und werden ebenfalls verschlüsselt übermittelt.

 

Support

Bei Problemen mit dem Portal (z.B. bei der Anmeldung) ist der HIN Support die richtige Anlaufstelle. Da das Portal nicht von der Uni betrieben wird, kann unser IT ServiceDesk bei solchen Problemen leider nicht weiterhelfen.

 

 

Sicherheitshinweise

Die Verschlüsselung schützt die Nachricht auf dem Übertragungsweg, nicht aber bei einem unbefugten Zugriff auf das Zielpostfach. Die Sicherheit der Nachricht ist deshalb nur gewährleistet, wenn das Zielpostfach ausreichend geschützt ist.

 

 

unbetitelt artikel

Related Articles

  • E-Mail-Zugriff Postfächer mit privaten Geräten (M365)
  • Barracuda Spam-Quarantäne (für Mitarbeitende mit @unilu.ch, @doz.unilu.ch oder @zhbluzern.ch E-Mail Adresse)
  • Export E-Mails mit Hilfe einer PST-Datei (mit stud.unilu.ch E-Mail-Adresse)

Copyright 2026 – Universität Luzern.

Knowledge Base Software by Helpjuice

Definition by Author

0
0
Expand